Les contenus présentés sur le site Parlons français, c’est facile ! sont soumis à la législation relative au droit des informations publiques et sont couverts par le droit d'auteur.
Toute réutilisation des vidéos, des photographies, des créations graphiques, des illustrations et des lexiques, ainsi que de l'ensemble des contenus éditoriaux produits pour l'animation éditoriale du site est formellement interdite, sauf autorisation expresse du directeur de la publication.
La réutilisation non commerciale, et notamment pédagogique, des contenus du site Parlons français, c’est facile ! est autorisée à la condition de respecter l'intégrité des informations et de n'en altérer ni le sens, ni la portée, ni l'application et d'en préciser l'origine et de sa date de publication.
L’utilisation des contenus du site à des fins commerciales ou promotionnelles n'est, sauf exceptions pour les cours des membres des réseaux des Alliances françaises et Instituts français et des établissements dépendant des ministères d'éducation dans le monde, pas autorisée.
Est considérée comme réutilisation à des fins commerciales ou promotionnelles, l'élaboration à partir des informations publiques, d'un produit ou d'un service destiné à être mis à disposition de tiers, à titre gratuit ou onéreux.