> Transcription vidéo « Nouvelles d’Outre-Mer »

Transcription vidéo « Nouvelles d’Outre-Mer »

Atelier niveau avancé
La mère d’Andréa : Son ventre est tellement énorme, parce qu’elle accouche juste le douze, je lui ai dit : un bébé doit en cacher un autre.  

Andréa : Ah bah ça ou bien peut-être que le bébé est grand ?  

La mère d’Andréa : Oui il est grand. Elle a eu la confirmation hier.

Andréa : Oui ça va… ça va mais c’est un peu embêtant parce que par exemple les filles ont été faire un petit peu de volley et je pouvais même pas aller jouer. Je dis juste que ça m’embête de ne pas pouvoir faire du sport des fois pour me défouler.
 
Un homme : Tu as beaucoup de tempérament.

Andréa : Oui tempérament tempérament. La course on compte peut-être mais c’était pas dit. Je préfère l’escrime. Le football tu voulais pas.
 
La mère d’Andréa : Dangereux dangereux pour les tibias

Andréa : Pour les tibias. Puis bon le football je suis sûre que j’aurais fait. Avec l’escrime je ne suis pas moins mal en point hein.
 
Un homme : Parce que tes jambes sont très sollicitées peut-être au niveau des genoux.
 
Andréa : Ah bah voilà ah bah voilà c’est pas dit qu’au football j’aurais été moins blessée ou plus blessée. Ah ! maman est-ce que tu peux regarder pour moi ? Demande à Yannick de regarder qui-est-ce qui gagne, s’il te plaît.
 
La mère d’Andréa : Qui-est ce qui gagne ? On va voir pour Andréa qui est ce qui gagne.
 
Andréa : Pour Roland Garros. Vas sur le site du Roland Garros en direct, il te donne.
 
La mère d’Andréa : Et on en profite hein pour te féliciter hein !
 
Andréa : Merci maman !
 
La mère d’Andréa : Et puis tu sais la règle d’or hein, correct beaucoup de respect, comme maman t’a toujours dit de…
 
Andréa : Mais maman tu sais que je respecte. Merci !
 
La mère d’Andréa : Voilà… quand on se respecte soi-même, on respecte autrui hein !
 
Andréa : Oui ma douce.