> Transcription vidéo « Tu viens d’où ? »

Transcription vidéo « Tu viens d’où ? »

Atelier niveau débutant
Présentatrice : Vous avez certainement vu L’auberge espagnole, le film se basait sur Erasmus, un programme pédagogique européen qui existe depuis 20 ans maintenant. Il permet à de jeunes étudiants européens d’aller suivre des cours dans l’un des 31 pays adhérents et de faire valider cette expérience dans leur université d’origine. C’est une belle illustration de l’Europe qui marche. Exemple avec Antoine qui est parti pour un an à Valence en Espagne. Nabila Tabouri, Gregory Vasseur.
Commentaire reportage : Valence, dans le sud de l’Espagne. C’est à la nuit tombée que la température monte.
Antoine : ¿Hola qué tal? Hola buena sera!
Commentaire reportage : Ils sont allemands, italiens, polonais ou espagnols, à eux tous ils nous refont l’Europe à la mode étudiante. Celui qui reçoit, c’est Antoine le petit Français. Ces fêtes ont pour eux des vertus thérapeutiques.
Antoine : Le fait d’être avec tant de personnes, c’est pour oublier les parents, la France, les copains qu’on a là-bas, et voilà…
Commentaire reportage : Le point commun de tous ces étudiants, le programme Erasmus. Antoine est en immersion totale depuis octobre dernier. Dix-huit heures de cours par semaine tout en espagnol, objectif : décrocher sa licence d’histoire.