> Transcription vidéo « Aux Champs-Élysées... »

Transcription vidéo « Aux Champs-Élysées... »

Atelier niveau élémentaire
La voix de Nadine : J’suis arrivée à Paris en 1994. Après avoir visité la ville, euh, il se trouve que le soir sur les Champs-Élysées, je croise mon ami québécois qui habite à Montréal, mon ami Charles. Cette ville me souhaitait la bienvenue à sa façon !
  
Charles : J’suis allé comme ça un peu euh, nonchalamment disons, euh, sur les Champs, pis euh, j’marchais, j’descendais, et juste, là-bas à peu près, là, où y a la la pharmacie, j’tombe sur… Nadine ! Et euh, c’était un peu bizarre parce que, bon à Montréal, qui est probablement plus étendue que Paris en terme de... de... de superficie, euh, on rencontre souvent les mêmes personnes parce que euh finalement on fréquente à peu près les mêmes endroits mais à Paris, tu te dis, c’est impossible que je tombe sur quelqu’un. Et le seul rendez-vous que j’avais en France avec quelqu’un que je connaissais euh, c’était Nadine, et euh, et j’tombe sur elle trois semaines avant sur les Champs. C’qui est drôle, c’est que, c’est qu’j’me souviens, c’est après, pendant les deux semaines où j’étais à Paris, avant de la recroiser, euh, j’avais toujours le, la sensation que je la recroiserais partout où j’allais !