مذكرات > التضاد R/L

التضاد R/L - لفظي

التعرّف على L وR والتمييز بينهما

للنطق

للتسلية

للكشف

في الفيلم الوثائقي للانترنت، نسمع :

الصوت [l] في : long, seul, loin…

الصوت [r] في : rêve, amour, artifices…

للحفظ

في اللغة الفرنسية، ننطق الصوت [l] دائما بنفس الطريقة ولكن الصوت [r] يختلف شيئا ما :

  • في شرق فرنسا، الصوت [r] أكثر "خشانة"، ننطقه في الحلقوم؛
  • في بعض المناطق، نسمع الحرف [r] موروثا من اللغة الإقليمية الذي يقترب من [l]. يُنطَق بجعل اللسان يتدحرج على سقف الفم. حرف [r] "متدحرج" أيضا في بعض البلدان الافريقية الناطقة بالفرنسية.

ملاحظة:
قد يكون الحرف « R » هو الحرف الذي يملك أكبر عدد مختلف من النطق حسب اللغات. يمكننا التمييز بسهولة ما بين « R » فرنسي أو انجليزي أو اسباني.
Marseille la nuit
هذه المذكرة مشمولة في الورشة
Marseille la nuit

سجّل نفسك

قم بربط ميكروفون على جهازك الكمبيوتر واضغط على أداة التسجيل على اليمين.

الصوت [l] :
loin,l’eau,coule

الصوت [r] : 
rêve,amour,arbres

الصوتان [l] و[r] : 
archipels, perpétuelles

أنطق بصوت عال

Rêve d’archipels, de vagues perpétuelles et de cylindres si longs

إختبر مستواك

تنقل بسهولة في المحتويات التعليمية للموقع. سيساعدك الإختبار بلمحة بصر على تحديد ورش اللغة الفرنسية والتحديات التي تناسب مستواك.

تعلم اللغة الفرنسية