Memos > Là-bas

Là-bas - Grammatik

Alors j’suis parti à Los Angeles, dans le cadre de mon année à l’étranger avec Sciences Po. 
À Barcelone, c’est la 2e étape de cette année à l’étranger.
Puis j'suis parti un petit peu plus tôt que prévu donc, parce que j’ai l’opportunité d’aller à Casablanca.

nbOk Bestandteile von nb richtig angeordnet

La préposition « à » indique un point dans l’espace et précède un complément de lieu :

Alors j’suis parti à Los Angeles, dans le cadre de mon année à l’étranger avec Sciences Po.
J'suis parti un petit peu plus tôt que prévu donc, parce que j’ai l’opportunité d’aller à Casablanca.
J’allais à la plage dès qu’j’pouvais, soit au musée Picasso, soit à Montjuic, soit à Tibidabo.
Attention : « à » suivi de l’article « le » devient « au » :
Voilà j’étais au consulat général de France à Los Angeles.
Et « à » suivi de l’article « les » devient « aux » :
Paul est parti aux États-Unis.

Le pronom « y » remplace le complément de lieu :

C’est  un peu une ville de transition Los Angeles, on y va alors soit pour rencontrer l’amour, soit pour monter sa boîte.
Y  remplace Los Angeles.
On va à Los Angeles => On y va.

L’adverbe « là » ou la locution adverbiale « là-bas » ont également une valeur de lieu :

C’est un peu où j’ai découvert le monde du web qui s’appelait Flumotion.
Pour 6 mois au... en tant que stagiaire du consul général là-bas.

Pour résumer

Pour situer on peut recourir à des compléments de lieu précédés de la préposition « à », le pronom « y » ou des adverbes de lieu comme « là » ou « là-bas ».
Croquer le monde
Dieses Memo gehört zum Workshop
Croquer le monde

En situation

Je vais aller étudier à Paris l’année prochaine. Je me suis inscrit à la Sorbonne. Les étudiants étrangers y sont nombreux. Là-bas, les cours sont variés et de qualité.

Entraînez-vous

Et vous ? Avez-vous eu des expériences universitaires ou professionnelles à l’étranger ?


Branchez un micro sur votre poste et cliquez sur l’outil enregistrement à droite.

Testen Sie Ihr Sprachniveau

Sie werden sehen, es ist ganz einfach, durch die Lerninhalte der Webseite zu blättern. Der Test hilft ihnen dabei, auf einen Blick alle Workshops, Spiele und Challenges zu finden, die Ihrem Niveau entsprechen.