Memos > Os apelidos e os nomes

Os apelidos e os nomes - Cultura

Nadine Girard diz o seu nome e o seu apelido.

O que conhece da origem dos apelidos e dos nomes franceses?

Na origem dos apelidos e dos nomes, há

sobrenomes
LEGROS
= é gorgo
LEPETIT e PETIT = é pequeno
 
as profissões
BOULANGER = faz o pão
 
lugares de origem e de residência
DUPONT = mpora perto da ponte
DUBOIS = mora perto do bosque
DUMONT = mora perto do monte
 
nomes latins
BENOÎT = Benedictus = bendito
 
nomes germânicos (alemãos)
ROBERT = Hrod-bert
BERNARD = Berin-hardt

Por vez, os nomes próprios são também nomes de família

Claude FRANÇOIS é um cantor muito conhecido.
Alain BERNARD é um campeão de natação.
Atenção: Jean MICHEL e Michel JEAN não são a mesma pessoa!

Atualmente, os apelidos em França têm a sua origem em todo o mundo

Nicolas SARKOZY tem um nome de origem húngara.
Zinedine ZIDANE é um futebolista francês, de origem argelina.
Qui suis-je ?
Este memo faz parte do ateliê
Qui suis-je ?

Sabia?

Em França, tradicionalmente, as crianças adquirem o nome do pai. mas está a mudar. Atualmente, os pais podem decidir dar à criança o nome da mãe ou os dois nomes.

Anedota

Os Franceses têm frequentemente vários nomes próprios como os Romanos tinham outrora.
DUPONT, Julie, Anne, Véronique
MICHEL, Jean-Marc, Guillaume

Teste o seu nível

Navegue facilmente no conteúdo pedagógico do site. O teste ajuda-lo-á a identificar os jogos e desafios que correspondem ao seu nível.